Bouyahiaoui et Didelot, les voix de Radio Tour

Des informations d’équité et de sécurité sont diffusées lors d’une course de cyclistes où les véhicules sont équipés de récepteurs leur permettant de recevoir en permanence les informations et directives sur le déroulement de l’épreuve en plusieurs langues et celle du pays organisateur. M. Bouyahiaoui, speaker et interprète du Tour, dira : «J’informe toutes les personnes simultanément et rapidement directeurs sportifs, officiels, commissaires et médias. Les informations sur la sécurité des étapes, des communiqués, des instructions du président du jury, les classements, les échappées, etc.» Bouyahiaoui est aussi au micro de la cérémonie de remise des maillots aux vainqueurs et interprète en trois langues tout intervenant du tour : «Je facilite aussi le travail de la presse par des traductions des intervenants étrangers lors des conférences.»

L’animateur du tour, le Français Vincent Didelot, qui anime les départs et les arrivées du tour d’une main de maître et dans une ambiance indescriptible avec l’infatigable Bouyahiaoui, représente l’une des réussites du GTAC 2014. Bon connaisseur de vélo, suivant de près presque toutes les courses de cyclisme, il est sollicité dans de très nombreux pays. Didelot pense que ce GTAC 2014 est une réussite. «Techniquement, les Erythréens sont très forts dans les sommets, une mention particulière pour les Marocains, mais Barbari et Chaâbane, fer de lance de l’équipe algérienne, sont la paire qui fera très mal à l’avenir», affirmera-t-il à propos des cyclistes participants.