L’examen du bac de la session 2015 connait déjà un « faux pas ». Les candidats des filières : science naturelle, mathématique et gestion, ont eu à travailler sur un examen de langue arabe qui comprend une « coquille ». Dans un sujet au choix, l’auteur d’un extrait du poème deNezzar Kabbani « Ya chouaara el ard el mouhtala » (Ô poètes des terres colonisées) a été présenté en tant que Mahmoud Derwich.
Une « erreur grave », selon un enseignant de langue arabe « Nizar Qabani est plus connu pour ses poèmes sur les femmes, d’ailleurs on le surnommait Chaäir el maraa, (le poète de la femme), alors que Mahmoud Derwich était réputé pour son engagement pour la cause palestinienne » affirmera l’un d’eux.
Toutefois l’erreur semble être passée inaperçue pour certains. contacté une candidate B.N et sa réponse était des plus laconiques « nous n’avons même pas remarqué le nom de l’auteur du poème, et moi j’ai préféré choisir le second sujet ».
Le bac de 2006 a été également marqué par une autre erreur dans un sujet de mathématiques pour la filière scientifique. Ce qui avait amené le ministère à ajouter deux points automatiquement lors des corrections.
