Auteur/autrice : ELKHADRA
La sélection algérienne des joueurs locaux effectuera à partir du 17 décembre prochain un stage bloqué, d’une durée indéterminée, au Centre technique national de Sidi-Moussa (Alger), a annoncé lundi la Fédération algérienne de football (FAF). « La sélection nationale des locaux sera en stage à partir du 17 décembre 2017 au Centre technique national de Sidi-Moussa » a indiqué l’instance fédérale dans un bref communiqué, diffusé sur son site officiel, sans préciser la durée exacte de ce regroupement. Les joueurs concernés par ce stage seront « sélectionnés prochainement », à l’occasion d’une « tournée de prospection » décidée spécialement à cet effet par le staff technique…
La loi de finances (LF) 2018, adoptée dimanche à la majorité par les membres de l’Assemblée populaire nationale (APN), a vu l’introduction de six (06) nouveaux articles et 10 amendements visant à garantir les équilibres financiers et rationnaliser les dépenses publiques en préservant les acquis et les dimensions sociale de l’Etat. Parmi les plus importants amendements contenus dans la loi de finances, figure la suppression de l’impôt sur la fortune (ISF) eu égard à la difficulté de son application sur le terrain, selon le rapport complémentaire de la Commission des finances et du budget de l’APN, qui précise que l’Administration…
Une rencontre tripartite, qui se penchera sur la problématique de la relation université-entreprise sera organisée prochainement, afin de renforcer l’insertion des jeunes diplômés de l’université dans le monde du travail, a annoncé dimanche à Alger le Secrétaire général de l’Union générale des travailleurs algériens (UGTA), Abdelmadjid Sidi Saïd. « Nous allons organiser prochainement une rencontre tripartite consacrée spécialement à la problématique portant sur la relation entre l’université et l’entreprise pour débattre des mesures à prendre dans ce domaine », a déclaré M. Sidi Saïd lors d’une rencontre sur ce thème, organisée par le ministère du Travail et le Bureau international du travail…
De nouvelles chutes de pluies, qui seront parfois accompagnées de grêle toucheront les wilayas du Nord du pays à partir de mercredi 29 novembre, a annoncé l’Office national de météorologie (ONM). Les chutes de pluies toucheront l’ensemble des wilayas du Nord du pays, a indiqué la même source qui précise qu’elles seront accompagnées de chutes de grêle à partir de jeudi. Concernant les températures, elles oscilleront entre 12 et 14° sur les wilayas côtières et 07 à 12° sur les wilayas de l’intérieur du pays.
ستشهد الولايات الشمالية للوطن بداية من يوم الأربعاء إضطراب جوي سريع النشاط محمل بأمطار معتبرة وانخفاض في درجات الحرارة. وأضافت أنه بداية من يوم الأربعاء هنالك تغير في الكتلة الهوائية بسبب تسرب هواء بارد في المستويات العليا للغلاف الجوي. ويخص الإضطراب الجوي كافة الولايات الشمالية للوطن خاصة يوم الخميس أين تكون الأمطار معتبرة محملة ببرد وانخفاض في درجات الحرارة. وتكون الأمطار معتبرة وأكثر إعتبارا على الولايات الساحلية والقريبة من الساحل. أما عن درجات الحرارة فتتراوح من 12 إلى 14 درجة على الولايات الشمالية ومن 7 إلى 12 درجة على الولايات الداخلية.
L’évolution des prix à la consommation en rythme annuel a été de 6%, jusqu’à octobre 2017, a signalé, ce dimanche, l’Office national des statistiques (ONS). L’évolution des prix à la consommation en rythme annuel en octobre 2017 est le taux d’inflation moyen annuel calculé en tenant compte des douze (12) mois allant de novembre 2016 à octobre 2017 par rapport à la période de novembre 2015 à octobre 2016. En octobre, la variation mensuelle des prix à la consommation s’est établie à près de 0,5%. En terme de variation mensuelle et par catégorie de produits, les prix des biens alimentaires ont affiché une hausse de…
Le Projet de loi de finances 2018 a été adopté dimanche à la majorité par l`Assemblée populaire nationale (APN), lors d`une séance plénière présidée par Said Bouhadja, président de cette institution parlementaire, en présence notamment du ministre des Finances, Abderrahmane Raouya, et d’autres membres du gouvernement. Ce projet de texte prévoit une série de mesures législatives et fiscales allant dans le sens de la consolidation de l’investissement productif et du renflouement des recettes budgétaires tout en maintenant le dispositif de la solidarité nationale. Sur le plan budgétaire, il prévoit des dépenses globales de 8.628 milliards de dinars (mds DA) composées…
L’Algérie considère que le Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) est appelé à être plus vigilant et à jouer un rôle plus déterminant face aux multiples défis et incertitudes auxquels fait face le marché mondial du gaz, a déclaré vendredi à Santa Cruz de la Sierra (Bolivie), le ministre de l’Energie, Mustapha Guitouni. Dans un discours lu au nom du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, au 4ème Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement du FPEG, le ministre a relevé tout d’abord que ce sommet a lieu à un moment où la scène énergétique mondiale en général, et…
La province mettra sur pied un Destination Ontario au Maroc et en Algérie l’an prochain, a annoncé la ministre des Affaires civiques et de l’Immigration, Laura Albanese, dans le cadre de la signature de la nouvelle entente Canada-Ontario sur l’immigration (ACOI), vendredi 24 novembre. Toutefois, ceux qui espéraient plus d’informations concernant l’annexe francophone incluse dans l’ACOI resteront sur leur appétit. Les détails doivent encore à finaliser, a indiqué la ministre Albanese. Une annonce complète aura lieu au début de 2018, a-t-elle dit lors de la conférence de presse. Mme Albanese a néanmoins annoncé que plus d’efforts seront faits pour la promotion…
L’Algérie a condamné « fermement » l’attentat terroriste qui a ciblé vendredi des fidèles à la mosquée Al-Rawda au nord du Sinaï (Egypte), réaffirmant sa solidarité avec le gouvernement et le peuple de ce pays frère. L’Algérie « condamne fermement l’attentat terroriste sanglant qui a ciblé ce vendredi des fidèles de la mosquée Al-Rawda, au nord du Sinaï, faisant des dizaines de morts et de blessés », a indiqué le porte-parole du ministère des affaires étrangères, Abdelaziz Ben Ali Chérif. « Cet acte barbare dévoile encore une fois le visage ignoble du terrorisme qui ne se soucie guère de la sacralité de l’âme humaine. Pire…
سارت عمليات فرز أصوات الناخبين، في سادس انتخابات محلية منذ إقرار التعددية السياسية، على نحو حافظ فيه حزب جبهة التحرير الوطني على الصدارة، لكن مكانته في العديد من البلديات تدحرجت لصالح التجمع الوطني الديمقراطي، مثلما لوحظ أثناء الفرز بعدد من المراكز الانتخابية. عكست النتائج الأولية غير الرسمية ملاحقة حزب أحمد أويحيى الوصيف للأفالان في العديد من البلديات، بشكل يعكس بالتمام نتائج الانتخابات التشريعية الأخيرة التي أحدث فيها الأرندي المفاجأة على حساب الأفالان الذي تراجع مقارنة مع تشريعيات 2012، والملاحظ أن توقعات نتائج محليات اليوم لن تكون مغايرة بشكل لافت مقارنة مع محليات 2012 التي فاز فيها الأفالان بـ159 بلدية محققا…
L’opération de vote pour le renouvellement des 1 541 Assemblées populaires communales (APC) et les 48 Assemblées populaires de wilaya (APW) a pris fin jeudi à 20 heures pour le scrutin qui s’est déroulé dans la sérénité, en dépit de quelques incidents mineurs enregistrés dans certaines localités. Le ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire avait décidé d’une prorogation du scrutin d’une heure dans 45 wilayas pour « faciliter aux citoyens d’exercer leur droit au vote et ce, conformément aux dispositions de l’article 30 de la loi organique sur le régime électoral ». Le taux de participation à…
طلبت عروس مصرية الطلاق من زوجها بعد أسبوعين فقط من الزواج. ويعود السبب إلى أنها ضاقت ذرعا من مكوثه في المنزل بشكل دائم، وأدائه العديد من الأعمال المنزلية. ويقضي الزوج فترات طويلة في المنزل حيث يقوم بالتنظيف وإعادة ترتيب الأثاث، لتفرغه من عمله المتمثل في إدارة متجر لبيع الملابس، يعمل فيه العديد من الموظفين، الشيء الذي جعل زوجته غير قادرة على العيش معه بهذه الطريقة. وتقول الزوجة إن زوجها يتصرف كربة منزل، فعلاوة على القيام بجميع الأعمال المنزلية، لا يسمح لها بتقديم المساعدة. وبعد أن واجهته بمشاعرها تجاه ذلك، أجابها بأن عليها إتباع القواعد التي يضعها، إذا كانت ترغب بالعيش…
أكدت نتائج دراسة أجرتها الكلية الطبية في جامعة إنديانا الأمريكية أن كمية قليلة من الجعة تسبب أضرارا قد تكون جسيمة للجسم وبالأخص الكبد. وأظهرت الدراسة التي أجريت باستخدام جهاز التصوير المقطعي، بينت أنه بعد تناول جعة تحوي 15 ميلليلترا من الكحول، تبدأ في الدماغ تفاعلات تسبب تحرر الدوبامين بصورة حادة، ما يؤدي إلى تعود الشخص وتنامي رغبته في تناول المزيد من الكحول، وهنا يصبح الكبد المتضرر الأكبر. وحسب قولهم، فإن الجعة تحتوي على مكونات بعضها مسرطنة لذلك استنتجوا أن شرب كأسين أو ثلاثة من الجعة في اليوم يشكل خطورة كبيرة على الكبد.
L’Algérie a gagné trois places au classement mondial du mois de novembre publié jeudi par la Fédération internationale de football (FIFA) et pointe désormais à la 64e place avec 537 points , alors que l’Allemagne trône toujours en tête. Le match nul à domicile (1-1) face au Nigéria lors de la 6e et dernière journée des éliminatoires de la Coupe du Monde 2018 en Russie, et la victoire contre la République centrafricaine (3-0) en amical, expliquent cette petite remontée des Verts après plusieurs dégringolades. Au niveau africain, l’Algérie est à la 11e place derrière le Sénégal (23e, 884 pts), la…
Le Président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), Abdelouahab Derbal, a assuré jeudi à Tipasa que les élections locales se déroulent dans de bonnes conditions sur tout le territoire national, avec l’enregistrement d’un nombre de saisines sans impact sur le déroulement de scrutin. Dans une déclaration à la presse à l’issue d’une visite dans la matinée, à deux centres de vote du centre ville de Tipasa , M. Derbal a affirmé le bon déroulement du scrutin, sur tout le territoire national, en dépit, a-t-il dit, de l’enregistrement d’un nombre de saisines mais sans impact significatif sur…
Le taux participation national aux élections locales à 14h00 est de 19,76 pour les APC et 19,10% pour les APW, a annoncé le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Nourredine Bedoui, jeudi à Alger, lors d’un 2e point de presse. Les taux sont en hausse comparativement aux élections locales de 2012 où la participation était de 14,63% pour les APC et 14,09 pour les APW, à la même heure (14H00), a ajouté le ministre. A 11h00, le taux de participation était de 7.05% pour les APC et 6.80% pour les APW Le taux participation national aux élections locales à 11h00…
Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a accompli jeudi son devoir électoral pour les élections locales des APC et APW 2017 à l’école primaire Mohamed El-Bachir El-Ibrahimi d’El Biar. Le chef de l`Etat était arrivé aux environs de midi au bureau de vote, accompagné de ses deux frères et neveux. C’est au niveau du bureau de vote numéro 34, que le président Bouteflika a glissé les deux bulletins de vote (APC-APW) dans l’urne sous les crépitements des flash et appareils photos de reporters et les projecteurs des caméras des médias.
سيقوم الناخبون يوم الخميس المقبل بتعيين رؤساء بلدية جدد، فهل تعلم ما هي صلاحياته؟ في ما يلي أهم ما يمكن أن يقوم به رئيس البلدية يمثل رئيس المجلس الشعبي البلدي البلدية في جميع المراسم التشريفية والتظاهرات الرسمية وفي كل أعمال الحياة المدنية والإدارية, كما يستدعي المجلس البلدي ويعرض عليه المسائل الخاضعة لاختصاصه ويعد مشروع جدول أعمال الدورات ويتراسها, ويسهر علة تنفيذ مداولات المجلس وينفذ ميزانية البلدية بصفته الآمر بالصرف ويقوم بجميع التصرفات الخاصة بالمحافظة على الأملاك والحقوق المكونة للممتلكات البلدية وإدارتها أما بصفته ممثلا للدولة, فيكلف الرئيس بالسهر على احترام وتطبيق التشريع والتنظيم المعمول بهما ويقوم بصفته ضابط الحالة المدنية…
Un décret présidentiel portant approbation d’un avenant à un contrat liant Sonatrach et Alnaft à trois sociétés énergétiques étrangères a été adopté mercredi par le Conseil des ministres réuni sous la présidence du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Ce contrat avait été signé le 17 janvier 2010 entre Alnaft, Sonatrach et les sociétés Enel (Italie), Repsol (Espagne) et GDF Suez (France) pour l’exploration et l’exploitation des hydrocarbures sur le périmètre dénommé “sud-est Illizi, blocs 232 et 241.a”