ALGER- Le président de la République Abdelaziz Bouteflika a adressé un message aux participants au 10ème congrès du parti du Front de libération nationale (FLN), en voici la traduction APS:
«Chères soeurs, chers frères
Permettez cette intrusion au sein du congrès de votre parti antique, mes responsabilités constitutionnelles me dictant d’exercer ma mission sans attache partisane et d’être le Président de tous les Algériens quelle que soit leur obédience.
Je vous salue d’un salut digne de votre fidélité au parti du Front de libération nationale et du précieux et riche combat que vous avez mené pour préserver sa position de parti pionnier dans le processus d’édification de l’Algérie et dans l’amorce de l’ère d’une démocratie responsable.
J’ai toutes les raisons de m’enorgueillir, aujourd’hui, des acquis de ce parti séculaire, de son capital militant connu et reconnu par tous les enfants d’Algérie, mais aussi de tous ceux qui ont contribué de près ou de loin au combat libérateur à travers le monde.
En cette occasion où le parti du Front de libération nationale réédite ses pages glorieuses pour les décliner aux enfants d’Algérie, qui en saisiront forcément la symbolique avec fierté et dignité, je tiens à mettre en avant le mérite de vos dirigeants qui ont su préserver la cohésion de la structure de ce parti historique enraciné dans l’esprit des Algériens malgré les difficultés qui ont marqué son long parcours après que notre pays s’est engagé dans le pluralisme politique et en dépit de moult tentatives de déstabilisation qui l’ont ciblé au cours des dernières années.
Aussi, je tiens à exprimer toute ma considération à toutes les militantes et à tous les militants qui ont réussi à surmonter les difficultés conjoncturelles à travers une forte mobilisation, une vigilance accrue et davantage de clairvoyance pour la sauvegarde de leur parti et la promotion de son rôle à la pointe de la bataille d’édification de l’Algérie en la propulsant au rang des pays développés.
Votre présence, aujourd’hui, en un front uni pour tenir votre 10e congrès en est une preuve édifiante. Je suis convaincu que vous atteindrez votre but et que vos travaux se distingueront des rencontres précédentes au regard du nouveau paysage politique national et des défis importants sur les plans régional et international et ce, grâce à votre nationalisme sincère, votre fidélité sans faille à votre parti et à votre volonté de le rajeunir, dans le sillage de vos glorieux prédécesseurs, libérateurs de l’Algérie et artisans de son sursaut.
Ma considération est d’autant plus grande pour votre combat à chaque fois que je médite l’histoire de l’Algérie et ses souffrances durant l’ère coloniale et à chaque fois que j’évoque le processus de construction et d’édification engagé, au lendemain du recouvrement de l’indépendance, par le peuple algérien décidé alors à donner à l’Algérie la place qui lui sied parmi les nations.
Des sentiments et des souvenirs qui se ravivent particulièrement en ce mois de mai qui, comme vous le savez, rappelle à l’esprit la résistance du peuple algérien et les sacrifices incommensurables qu’il a consentis.
Chères soeurs, chers frères,
L’histoire retiendra qu’avec l’avènement du Front de libération nationale, l’Algérie est parvenue à panser ses blessures après les massacres perpétrés en ce même mois de mai, il y a de cela soixante-dix ans.
La douleur et la déception laissèrent ainsi place à l’espoir et à l’optimisme augurant d’une succession de victoires grâce au courage de ses vaillants combattants et à leur farouche détermination.
Ils avaient mené un combat grandiose pour la libération du pays et vous voilà poursuivant leur parcours avec persévérance et constance et dans le même esprit de fidélité à la patrie.
Votre congrès est appelé, en effet, à assurer la continuité du combat par un attachement constant aux principes et valeurs suprêmes de notre glorieuse Révolution.
Vous n’êtes pas sans savoir que le parti du FLN s’est, dès le début, imposé grâce aux principes fondamentaux dont il s’est imprégné et en persévérant dans une nouvelle démarche impliquant, entre autres, l’ancrage de notre identité nationale et la sauvegarde des libertés et de la justice sociale tout en affermissant l’attachement de notre peuple à l’islam de nos aînés et aux valeurs de modération et de tolérance prônées par notre sainte religion.
Si le FLN historique a réalisé l’exploit d’affranchir le pays du joug colonial, son successeur, le parti du FLN, qui était et demeure le socle de l’édifice social et politique national, poursuit son rôle vital dans la dynamisation de la marche du pays à l’ère du pluralisme, la consolidation du processus de construction et d’édification et la consécration de la pratique démocratique.
Son action repose sur des politiques sous-tendues par des programmes de développement national global qui répondent aux aspirations et attentes du peuple, outre sa participation aux différentes échéances électorales dans le cadre d’une concurrence loyale, soucieux qu’il est de concrétiser les objectifs stratégiques nationaux en collaboration avec les autres formations politiques.
Votre parti doit inévitablement offrir le meilleur exemple aux formations émergentes et c’est à lui, en premier, qu’il incombe de militer en faveur de l’ancrage de la démocratie véritable. Il doit, pour ce faire, s’investir dans l’entreprise d’élargissement et de rajeunissement de sa composante en s’ouvrant aux différents pans de la société dans toutes ses contrées, à autant d’hommes et de femmes qui placent l’intérêt général au-dessus de toute considération et aspirent à apporter leur concours au processus de gestion des affaires de l’Etat, notamment ceux qui répondent aux critères de crédibilité et de savoir faire requis pour une telle mission.
Chères soeurs, chères frères,
Tout en partageant vos moments de réflexion, de débat et d’échange sur l’avenir de votre parti, je reste confiant quant à l’aboutissement de vos efforts louables visant à pérenniser sa marche militante.
Je partage également les nobles sentiments qui vous animent pour concrétiser les aspirations de l’Algérie en termes de développement et de progrès.
Je reste persuadé que le parti du Front de libération nationale, qui amorce une nouvelle étape de son parcours, évoluera en parfaite cohésion avec les exigences de l’heure en se dotant des moyens de se positionner à l’avant-garde de l’incontournable processus de renouveau national et en débarrassant notre société de tous les aspects du sous-développement.
Chères soeurs, chères frères,
Je demeure confiant que vous ferez de ce parti séculaire un pôle de référence, un véritable réceptacle de toutes les bonnes volontés, autres compétences et talents prometteurs, mais surtout le centre d’intérêt de tous ceux qui contribuent de près ou de loin à conforter notre Etat républicain et à l’aider à accomplir au mieux ses missions de gestion des affaires du pays et du peuple à la faveur d’un effort continu et progressif, en multipliant les programmes de sensibilisation et d’encadrement et en poursuivant la démarche de mobilisation des militantes et des militants au service de la stratégie nationale globale.
Chères soeurs, chers frères,
Il ne fait aucun doute que votre présente rencontre sera couronnée de succès et que vous en sortirez plus unis autour de la direction qui en sera issue et qui reflétera votre choix judicieux et votre sens militant qui ne laisse guère de place à l’improvisation ni à la complaisance dans le choix des femmes et hommes les plus à même d’assumer les responsabilités avec dévouement et mérite.
Vous opérerez alors un saut qualitatif dans le sillage de l’action de votre parti qui impactera positivement la vie nationale à différents aspects et niveaux.
Je forme le voeu que vos travaux concrétiseront mes attentes pour ce qui est de permettre au parti du FLN de conforter sa place auprès de toutes les Algériennes et Algériens qui continueront pour la plupart de l’investir de leur confiance en tant que digne dépositaire du message de la glorieuse Révolution de novembre et en tant que parti d’avant-garde authentique, parti antique et renouvelé résolument engagé au service d’une Algérie en plein essor.
Gloire à nos vaillants chouhada.
