Le Chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a exhorté, jeudi, le peuple exhorte à la mobilisation pour la réussite de l’élection cruciale du 12 décembre prochain, une fête nationale et à se mobiliser pour la réussite de l’élection « cruciale ».
Dans un discours prononcé à la veille du 65e anniversaire du déclenchement de la Révolution du 1er novembre 1954, le Chef de l’Etat a déclaré « Au moment nous célébrons ce glorieux anniversaire, j’exhorte le peuple algérien, encore une fois, à faire de la prochaine échéance une fête nationale qui apportera le coup de grâce à ceux qui dissimulent la haine et l’animosité aux enfants et petits-enfants des Chouhada de Novembre ».
Exhortant les citoyens à la mobilisation pour la réussite de l’élection cruciale, M. bensalah s’est dit conscient que les algériens sauront barrer la route à ceux qui cherchent à instrumentaliser les règles et principes de la démocratie ».
Il a réitéré que l’Etat « fera face à toutes les velléités de manœuvre », ajoutant que le peuple « est appelé à la vigilance et à la prudence, et ses loyaux enfants doivent se tenir prêts à faire face aux cercles malveillants et à leurs actes hostiles à la patrie ».
M. Bensalah a affirmé que « le respect et la protection des droits et libertés fondamentales ne donnent à quiconque le droit d’user de sa liberté d’expression et de manifestation pour attenter au droit de l’autre à l’exercice de ses libertés et à l’expression de sa volonté à la participation au scrutin », estimant que « l’intérêt suprême du pays implique pour l’Etat, quelles qu’en soient les circonstances, l’obligation de préserver l’ordre public, la Loi et les institutions de l’Etat, et de veiller à la sécurité et la stabilité de la patrie ».
Le Chef de l’Etat a souligné, également, la détermination de l’Etat à donner la parole au peuple pour choisir, en toute souveraineté et liberté, celui à qui sera confiée la mission d’instaurer le nouveau mode de gouvernance ».
دعا رئيس الدولة, عبد القادر بن صالح, يوم الخميس, الشعب الجزائري الى جعل الانتخابات الرئاسية المقررة يوم 12 ديسمبر المقبل « عرسا وطنيا » والى التجند من أجل إنجاح هذا الاستحقاق « المصيري ».
وقال رئيس الدولة في خطاب له عشية الاحتفال بالذكرى الـ 65 لاندلاع الثورة التحريرية : « إنني أهيب مرة أخرى بالشعب الجزائري, ونحن نحتفل بهذه الذكرى المجيدة, أن يجعل من الاستحقاق القادم عرسا وطنيا يقطع الطريق على كل من يضمر حقدا لأبناء وأحفاد شهداء نوفمبر, الذين ننحني بخشوع أمام أرواحهم الطاهرة في هذه المناسبة الوطنية الخالدة ».
ودعا السيد بن صالح المواطنين للتجند من أجل إنجاح هذه الانتخابات التي وصفها ب »المصيرية », معربا عن « يقينه » أن الجزائريين « لن يتركوا أية فرصة لأولئك الذين يحاولون الالتفاف على قواعد الديمقراطية وأحكامها ». وأكد في ذات السياق أن الدولة « سوف تتصدى لكافة المناورات التي تقوم بها بعض الجهات », مضيفا أن الشعب « مدعو من جانبه إلى التحلي بالحيطة والحذر وأن أبناءه المخلصين مدعوون لأن يكونوا على أتم الاستعداد للتصدي لأصحاب النوايا والتصرفات المعادية للوطن ».
وأكد أنه « لا يحق لأي كان التذرع بحرية التعبير والتظاهر لتقويض حق الآخرين في ممارسة حرياتهم والتعبير عن إرادتهم من خلال المشاركة في الاقتراع », معتبرا أنه « مهما كانت الظروف, فإن المصلحة العليا للوطن تملي على الدولة الحفاظ على النظامِ العامِ والقوانينِ ومؤسسات الدولة والسهر على أمنِ واستقرارِ البلاد ». وشدد السيد بن صالح على « تصميم الدولة على إعطاء الكلمة للشعب ليختار بكل سيادة وحرية من يرغب في أن يسند إليه مهمة تأسيس النظام الجديد للحكم ».
